FRANCAIS
"BULLISH INVESTMENTS"
Crées en Principauté de Monaco
Edwin Tasche di Viganello, issu d'une famille de créatifs, développe tôt une sensibilité esthétique et pratique. Il choisit de poursuivre des études d' « Industrial Design » à Milano, Italie. www.scuoladesign.com Apres avoir séjourné en Allemagne, Italie, Espagne, Pays Bas, Angleterre, Costa Rica, USA, et donc riche d'un bagage multiculturel et polyglotte, il se dédie à l'art.
Depuis 1983 il vit et travaille dans son atelier en Principauté de Monaco. Il est membre du Comité Monégasque de l'Association Internationale des Arts Plastiques - UNESCO: www.artcomitemonaco.com et de "Artistes en Mouvement" www.artistesenmouvement.com/, sa formation de « Designer » lui permet d'exercer ses talents créatifs dans de nombreux autres domaines, notamment celui de design d'intérieur et le marketing.
Il est aussi référencé dans www.annuairedesartistes.mc
C'est au début des années 80 qu'il se découvre une véritable passion pour la Scripophilie qui désigne la collection des titres boursiers et obligations qui ne sont plus cotées en bourse et des titres des sociétés ayant fait faillite ou qui ont simplement été dématérialisés. L'étymologie du mot scripophilie vient de la racine "scrip" qui est le mot anglo-saxon pour "Certificat provisoire de titre" et de la terminaison grecque "philos" qui signifie "aimer". L'origine de ce mot est le résultat d'un concours organisé par le quotidien londonien "Times" en 1977.
E.Tasche est émerveillé aussi par l'élégante esthétique des billets de banque, assignats, anciennes publicités, posters et autres raretés qui révèlent l'histoire du monde économique.
De cette fascination naîtront ses premières œuvres sur cette thématique singulière créant ainsi un nouveau courrant artistique, qu'il appellera avec humour :
« Fine-ancial Art » TM
Les sujets de la finance et de l'économie sont aussi vastes que le monde ! Reflet de l'histoire, de la géographie, de l'économie, de la culture de chaque pays dont ils sont issus, tous ces documents financiers représentent un formidable voyage à travers le temps et l'espace.
Il manifeste une prédilection pour le collage - découpage, associé aux techniques mixtes, qui est constitué d'images découpées, déchirées, éclatées, multipliées, recomposées ou vieillies et enfin collées.
« On peut faire des images avec des ciseaux et de la colle, et c'est pareil à un texte, ça dit la même chose »
Prévert
« Et quand vous marchez, on doit entendre un froissement de papier »
Kafka
Art populaire mineur, art appliqué ou expression artistique à part entière, le collage remonte loin dans l'histoire. Dans le domaine des beaux-arts proprement dits, les historiens du collage mentionnent des maîtres anciens des XIV et XV siècles. Quantités d'artistes de renom comme Bellini, Picasso, Braque, Matisse, Le Corbusier, pour n'en citer que quelques-uns, ont eu recours au découpage-collage comme activité artistique.
Il passe des longues périodes de recherches et de récoltes de documents et/ou images appropriées. Pendant ses investigations il découvre que Bruegel, van Heyten, Bosch, Vermeer et plus récemment Warhol, Lichtenstein, Myron et Schiff, chacun à leur époque et à leur manière, ont aussi abordé le monde économique et financier. Exemples : « Payment of the dime », « Combat des tirelires et des coffres-forts », « The Dollar Bill », « One point two » etc.
Edwin Tasche di Viganello compose et intègre d ‘une façon innovatrice, savante et calculée nombre d'images, documents et représentations du monde financier évoquant entre autre « Wall Street » ou le « London Stock Exchange » avec leurs langages et sémiotiques. Symboles et emblèmes financiers sont mis en scène de façon « bullish » dans de magnifiques allégories nous permettant de découvrir la beauté et les richesses insoupçonnés de ces documents. Les œuvres débordent de métaphores et d'esprit.
Ses collages ne sont pas complètement innocents : c'est avec délice que l'on y découvre de savants mélanges d'humour très « british » et de traits de malice quelquefois incisifs suggérant la dure réalité du monde financier.
Unifiant les éléments esthétiques et techniques, l'œuvre devient un monument historique porteur de renseignements amusants et ironiques. ETdV, détective de la mémoire historique, mêle images, textes, matières et formes à travers les époques dans des déclics créatifs convertissant ainsi l'œuvre en singuliers reportages d'une forte originalité. Un passé qui s'évanouit et que l'on veut conserver.
Ses œuvres se veulent aussi un hommage à la créativité des graphistes et designers du passé, souvent méconnues. A sa façon, l'artiste attache un soin particulier à préserver le patrimoine historique de ces précieux documents.
« Laissez la culture vous surprendre »
Création, émotion, invention et même virtuosité s'expriment dans ses collages dont les couleurs et tonalités chaudes laissent apercevoir un attachement aux valeurs humaines, inspirant la sociabilité, le renouveau mais aussi la stabilité des racines. Les tonalités vives de certaines œuvres en revanche, sont signe d'une profondeur d'âme, de la connaissance et de l'énergie, voir de l'action.
Edwin Tasche di Viganello est hostile à s'enfermer dans un style précis mais reste fidèle à son thème de prédilection : la finance et l'économie. L'artiste ne se laissera pas détourner de ses chemins de liberté, exigeant avec lui-même jusqu'à complète satisfaction, il avoue avoir détruit bon nombre d'œuvres.
Sites amis :
http://www.lafusterieuse.book.fr/
ITALIANO
"BULLISH INVESTMENTS"
Creati nel Principato di Monaco
Edwin Tasche di Viganello, naque in seno ad una famiglia di creativi. Grazie ad un'iniziazione precoce alla conoscenza ed apprezzamento delle varie espressioni artistiche, siano esse musica, pittura o scultura, sviluppa una sensibilità estetica e pratica. Sceglie di studiare "Industrial Design"a Milano. www.scuoladesign.com . Dopo aver soggiornato in Germania, Italia, Spagna, Olanda, Inghilterra, Stati Uniti d'America, Costa Rica e quindi ricco di un bagaglio pluriculturale e poliglotta, si dedica all'arte. Dal 1982 risiede nel Principato di Monaco, dove lavora nel suo "atelier" sul Porto d'Ercole. La sua formazione di designer gli permette di esercitare i propri talenti creativi in numerosi campi come il design d'interni ed il marketing. L'artista é membro del Comitato Monegasco dell'Associazione Internazionale delle Arti Plastiche presso l'UNESCO www.artcomitemonaco.com ed è menzionato nel "Annuaire des Artistes de Monaco". www.annuairedesartistes.mc
All'inizio degli anni ottanta Tasche si scopre una vera passione per la Scripofilia, che designa il collezionismo di titoli azionari d'epoca e obbligazioni fuori corso oppure di società fallite o smaterializzate. E doverosa una spiegazione sull'etimologia di scripofilia: la radice "scrip" è il termine anglosassone per "Certificato provvisorio di titoli", il suffisso greco "philos" significa "amare". L'origine di tale termine è il risultato di un concorso bandito tra i lettori del quotidiano londinese "Times" nel 1977. Tasche è stupefatto dalla bellezza di vecchi biglietti di banca, antiche pubblicità, poster ed altre rarità che rivelano la poliedrica storia del mondo finanziario-economico.
Da quest'amore nasceranno le prime opere su codesta tematica particolare, creando cosi una nuova corrente artistica, che lui chiamerà:
"Fine-ancial Art" TM
Dopo aver sperimentato varie tecniche, egli manifesta una predilezione per l'arte del Collage: si tratta di incollare documenti o immagini ritagliate, modificate nel colore, dimensione o struttura per dar forma ad una composizione artistica. Arte popolare minore, divertimento culturale, arte applicata o espressione artistica completa, la storia del collage rimonta fino al secolo XIV e XV. Artisti rinomati come Bellini, Picasso, Braque, Matisse, Le Corbusier, per menzionarne solo alcuni, hanno praticato la tecnica del collage come attività artistica.
"Si può fare delle immagini con colla e forbici, è lo stesso che un testo, esprime la stessa cosa".
Prévert
" Quando camminate, si deve sentire un fruscio di carta".
Kafka
ETdV compone ed integra in maniera innovativa immagini, documenti e rappresentazioni del mondo finanziario evocando "Wall Street" o "London Stock Exchange" con i loro linguaggi e tecniche specifiche. Simboli ed emblemi finanziari sono messi in scena in maniera allegorica, permettendo allo spettatore di scoprire la bellezza e la ricchezza insospettabili di codesti documenti. Le sue opere non sono innocenti, con delizia vi si scopre un sapiente miscuglio di derisione e di malizia incisiva suggerenti la dura realtà del mondo economico. Egli v'integra ugualmente metafore e spirito.
Creazione, emotività, estrosità, persino virtuosità sono espressi nei suoi collages i cui colori e tonalità calde lasciano intravedere un rispetto ai valori umani, la socievolezza, il rinnovo, ma anche la stabilità delle origini. I colori vivaci d'alcune opere sono indice di profondità d'animo, di conoscenza e d'energia culminante in attività.
ETdV scopre durante le sue ricerche, che Brueghel, van Heyten, Bosch, Vermeer, e più recentemente Warhol, Lichtenstein, Myron e Schiff, abbordarono già il tema dell'economia- finanza, ognuno nella propria epoca e maniera. Esempi: "Il pagamento dei dinari", "Il combattimento dei salvadanai e casseforti", "The Dollar Bill", "One point two".
Le sue composizioni riflettono un amore sempre crescente per l'universo dell'arte, sono infatti necessari mesi di ricerca per "scovare" documenti appropriati. L'artista, come un investigatore della memoria financiaria, cerca di preservare il più possibile il patrimonio storico - culturale inestimabile della Scripofilia.
Lontano dalle mode e dai movimenti effimeri della storia dell'arte moderna, ETdV evolve pur restando fedele alla tematica della finanza. Molto esigente con se stesso fino alla completa soddisfazione, egli ammette d'aver distrutto buon numero d'opere non corrispondenti ai suoi criteri di qualità.
http://www.artistesenmouvement.com/
http://www.lafusterieuse.book.fr/
ESPANOL
"BULLISH INVESTMENTS"
Creados en el Principado de Monaco
Edwin Tasche di Viganello, nació en 1957. Su entorno familiar caracterizado por la creatividad contribuyó a que desarrollara desde su temprana infancia una gran sensibilidad estética y práctica y a que se iniciara precozmente en el conocimiento y apreciación de diferentes expresiones artísticas, tales como la musica, la escultura y la pintura. Tras adquirir un rico bagage multicultural y políglota gracias a largas temporadas pasadas en Alemania, Italia, España, Holanda e Inglaterra, Costa Rica, EEUU, decide cursar estudios de Diseño Industrial en Milán (Italia). www.scuoladesign.com . Desde 1982 vive y trabaja en su estudio en el Principado de Mónaco compaginando su actividad artística con la de consultor imobiliario y decorador d'interior. Es miembro de la Asociación Internacional de Artes Plásticas de la UNESCO www.artcomitemonaco.com y està mencionado en el " Annuaire des Artiste de Monaco". www.annuairedesartistes.mc/
Fue a principio de los años 80 cuando Tasche descubre la scripophilia, es decir, el coleccionismo de acciones y obligaciones antiguas que ya no cotizan en bolsa. La etimología de la palabra "scripofilia": la raíz "scrip" viene de la palabra anglosajona que significa "certificado provisional de título", la terminación griega "philos" significa"gustar". La elección de esta palabra es el resultado de un concurso realizado entre los lectores del periódico londinense "Times" en 1977. El artista se queda fascinado por la elegante belleza de los distintos documentos relacionados con la economía, hoy en dia difíciles de encontrar; billetes y acciones en rama, antiguos documentos publicitarios y otros documentos singulares, que ilustran de un modo único la historia del mundo económico y comercial. Esta fascinación se convierte en una pasión que le lleva decidir la integración de estos objetos en su obra artística, creando así un
"Fine-ancial Art"TM
Tras una época de experimentación, Tasche decide que la técnica del collage es la mas adecuada para expresar lo que quiere transmitir. El collage consiste en la composición de imágenes pegando en una superficie fragmentos de papel, cartón, tela u otras materias, de distintos colores , texturas o imágenes convenientemente recortadas o rasgadas, sencillas o repetidas.
Considerado por algunos como arte popular menor, lo cierto es que su práctica en el campo de las bellas artes se remonta a los antiguos maestros de los siglos XIV y XV.
Más modernamente, gran cantidad de artistas consagrados como Bellini, Picasso, Braque, Matisse y Le Corbusier, por citar solo algunos de ellos, han recurrido al "découpage-collage" como técnica de expresión artística.
"Podemos hacer imágenes con tijeras y pegamento, y es igual que un texto, dice lo mismo"
Prévert
"Y cuando caminéis, se debe oír un frote de papel"
Kafka
Edwin Tasche di Viganello compone e integra numerosas imágenes, documentos y representaciones del mundo financiero internacional evocando "Wall Street" la "London Stock Exchange" y otras bolsas y mercados internacionales, conservando su lenguaje y semiótica específica. Incorpora de forma alegórica símbolos y emblemas financieros permitiéndonos así descubrir la belleza y las riqueza de estos documentos. Sus collages no son del todo inocentes; no es difícil percibir una atinada mezcla de humor irónico e indicios de crítica, a menudo incisiva, que sugiere sutilmente la dura realidad del mundo financiero. Sus obras rebosan metáfora y espíritu. Creatividad, emotividad, originalidad, invención e incluso virtuosismo en ocasiones, son evidentes en sus collages cuyos colores y tonalidades cálidas permiten percibir un apego a los valores humanos, inspirando sociabilidad y renovación pero al mismo tiempo la estabilidad de lo enraizado. Frente a esto, las tonalidades vivas de algunas de sus obras dejan entrever la profundidad del alma, del conocimiento y de la energía.
Las composiciones reflejan un amor siempre creciente por el universo del arte, alimentado por largos períodos de búsqueda, selección y recogida de documentos e imágenes apropiadas. El artista, detective de la memoria financiera, tiene especial cuidado en preservar integramente el valor de los documentos unicos que incorpora a su obra.
El artista comparte a veces las mismas corrientes que han inspirado a Bruegel, van Heyten, Bosch, Vermeer y más recientemente Alechinsky, Warhol, Lichtenstein, Myron y Schiff, cada uno de los cuales, en su época y a su manera, han abordado también el mundo económico y financiero. ("Payment of the dime", "Combat des tirelires et des coffres-forts", "The Dollar Bill", "One point two", etc.)
A diferencia de otros artistas que saltan de una a otra tendencia según la moda del momento, Edwin Tasche di Viganello se mantiene fiel a su visión inicial y su evolución se mantiene coherente con ella. Muy exigente consigo mismo, reconoce haber destruido un buen número de sus obras con las que no estuvo completamente satisfecho.
http://www.artistesenmouvement.com/
http://www.lafusterieuse.book.fr/